Übersetzen Französisch Arabisch لغة التدريس

relevante Treffer

• la translittération (n.) , f
  كتابة لغة بحروف لغة أخرى
  mehr ...
• translittérer (v.) , {lang.}
  كَتَبَ لُغَةً بحُرُوفِ لُغَةٍ أُخْرَى {لغة}
  mehr ...
• version (n.) , {lang.}
  نَقْل مِنْ لُغَة أَجْنَبِيَّة إِلَى اللُّغَة الْأُمّ {لغة}
  mehr ...
• doublé (adj.)
  مَنْقُول مِنْ لُغَة إِلَى لُغَة
  mehr ...
• enseignement (n.) , {Bildung}
  تَدْرِيس {تعليم}
  mehr ...
• la scolarisation (n.) , f
  تدريس
  mehr ...
• el enseignant (n.) , m
  تدريس {enseignante}
  mehr ...
• la instruction (n.) , f
  تدريس
  mehr ...
• la scolarité (n.) , f
  تدريس
  mehr ...
• la culture (n.) , f
  تدريس
  mehr ...
• la méthode (n.) , f, {Bildung}
  طريقة التدريس {تعليم}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Bildung}
  إستراتيجية التدريس {تعليم}
  mehr ...
• discipline (n.)
  مَوضُوعٌ لِلتَّدْرِيس
  mehr ...
• el style (n.) , m, {Bildung}
  أسلوب التدريس {تعليم}
  mehr ...
• la pédagogie (n.) , f
  علم أصول التدريس
  mehr ...
• translittération (n.) , {lang.}
  نَقْل حُرُوف لُغَة إِلَي حُرُوف لُغَة أُخْرَى {لغة}
  mehr ...
• translitération (n.) , {lang.}
  نَقْل حُرُوف لُغَة إِلَي حُرُوف لُغَة أُخْرَى {لغة}
  mehr ...
• impératif (n.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• indéclinable (adj.) , {lang.}
  لُغَةٌ {لغة}
  mehr ...
• el langage (n.) , m
  لغة
  mehr ...
• imparfait (n.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• dénominatif (adj.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• factitif (adj.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• car
  لُغَة
  mehr ...
• actif (adj.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• la tonalité (n.) , f
  لغة
  mehr ...
• sifflante (n.) , {sons}
  لُغَة
  mehr ...
• subjonctif (n.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• syncope (n.) , {musique}
  لُغَةٌ
  mehr ...
• régir (v.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle a été créée par la Fondation Oumid et par l'Université de Westminster à Londres.
  ولغة التدريس فيها هي الإنكليزية.
• L'enseignement est dispensé en serbe.
  ولغة التدريس في المعاهد العليا والكليات هي الصربية.
• • Formation bilingue au Niger : soutien à l'éducation des filles.
  • ازدواج لغة التدريس في النيجر: دعم تعليم البنات في النيجر.
• L'enseignement est, en principe, donné en anglais, en espagnol et en français.
  تكون لغات التدريس، من حيث المبدأ، الانكليزية والفرنسية والاسبانية.
• Enseignement de la langue maternelle
  تدريس اللغة الأم
• Elles ont aussi évoqué les modalités envisagées pour l'immatriculation des personnes qui retournent dans le district de Gali ainsi que la question de la langue utilisée pour l'enseignement dans les écoles de ce district.
  وناقشا أيضا طرائق التسجيل المتوخى للاجئين في مقاطعة غالي ومسألة لغة التدريس في المدارس هناك.
• Avec la rentrée scolaire, la question de la langue utilisée pour l'enseignement dans le district de Gali a occupé une fois de plus le devant de la scène.
  ومع بداية السنة الدراسية الجديدة، عادت قضية لغة التدريس في مقاطعة غالي إلى الواجهة مرة أخرى.
• Avec l'accord des étudiants et l'approbation du Ministère de l'éducation, il peut aussi être dispensé dans une langue étrangère.
  ويمكن أن تكون لغة التدريس، حسب رغبة التلاميذ وموافقة وزارة التعليم، بإحدى اللغات العالمية.
• Pour sa part, l'État a le droit d'exiger que la langue officielle soit également enseignée.
  ويحق للدولة طلب تدريس اللغة الرسمية أيضا.
• Pour certains élèves, le sâme (du Nord, d'Inari ou de Skolt) est à la fois la langue maternelle et la langue véhiculaire, tandis que pour d'autres, il est enseigné comme langue étrangère.
  وبالنسبة لبعض التلاميذ (من الشمال أو الإناري أو الأسكولت) تعتبر الصامية اللغة الأم ولغة التدريس معا، بينما تدرّس لتلاميذ آخرين بوصفها لغة أجنبية.